05 · TaoTeKing · Möglichkeit

05 · TaoTeKing · Möglichkeit · Laotse · Wirkung

Nicht Liebe nach Menschenart
liegt in der Natur:
Ihr sind die Geschöpfe
wie Opfergaben aus Stroh.

Nicht Liebe nach Menschenart
fühlt der Berufene in sich:
Ihm sind die Menschen ebenfalls
wie Opfergaben aus Stroh.

Ist nicht der Raum zwischen Himmel
und Erde wie ein Blasebalg?
Er ist zwar leer,
fällt aber doch nicht in sich zusammen.

Jedoch, je mehr er sich bewegt,
um so mehr kommt daraus hervor.
Zu viele Worte und Ansichten
erschöpfen sich daran.

Besser ist es, auf die Stimme
seiner Seele zu hören
und diese zu achten.

05 TaoTeKing · Möglichkeit · Laotse · Wirkung