12 · TaoTeKing · Begierden Zügelung · Laotse

Die Farben machen der Menschen Augen blind.

Die Töne machen der Menschen Ohren taub.

Die Würzen machen der Menschen Gaumen schal.

Renn-Kampf und Jagd machen der Menschen Begehren wild.

Seltene Güter machen der Menschen Wandel irr.

Was macht also der oder die Berufene?

Er oder Sie sorgt für den Leib und nicht für das Auge.

Er oder Sie tut ab das Ferne und hält sich ans Nahe.

12 · TaoTeKing · Begierden